Infinite Dreams - Maior fórum brasileiro do Maiden
Bem-Vindo ao fórum Infinite Dreams, o maior fórum brasleiro dedicado a banda Iron Maiden.
Caso você ainda não seja registrado no fórum registre-se, registrando-se você terá acesso livre a todas as áreas do fórum. Mas se você já estiver cadastrado no fórum efetue o login.



 
InícioP.O.R.T.A.LCalendárioFAQBuscarRegistrar-seMembrosGruposConectar-se

Compartilhe | 
 

 IRON MAIDEN

Ir em baixo 
AutorMensagem
R.O.D
ADMINISTRADOR
avatar

Número de Mensagens : 4797
Pontos : 6092
Reputação : 40
Data de inscrição : 08/09/2007
Idade : 26

MensagemAssunto: IRON MAIDEN   Dom Set 09, 2007 12:44 pm



Prowler
Sanctuary
Remember Tomorrow
Running Free
Phantom Of The Opera
Strange World
Charlotte The Harlot
Iron Maiden
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ironmaiden.forum-livre.com
R.O.D
ADMINISTRADOR
avatar

Número de Mensagens : 4797
Pontos : 6092
Reputação : 40
Data de inscrição : 08/09/2007
Idade : 26

MensagemAssunto: Re: IRON MAIDEN   Dom Set 09, 2007 12:52 pm

Prowler

Ladrão
(Harris)

Andando pela cidade, parecendo tão bonito
Eu apenas tenho de achar meu caminho

Veja as garotas brilhando.
Todas aquelas pernas e cílios.
Eu apenas tenho de achar meu caminho

Bem, você me vê rastejando
pelas moitas com elas abertas
O que você está olhando, garota?
Você não pode acreditar no que sente,
não pode acreditar
Não pode acreditar em seus olhos?
É a coisa de verdade, garota

Me pego apalpando a mim mesmo e cambaleando
Me pego falando mas me sinto como andando
Me pego apalpando a mim mesmo e cambaleando
Me pego falando mas nada comigo
Me pego apalpando a mim mesmo e cambaleando

Sanctuary

Santuário
(Harris, Murray, Di'Anno)

Fora De inverno vim um warhorse de aço
Eu nunca matei uma mulher antes mas Eu sei como sente
Eu sei você ficaria louco se você se visse o que Eu vi
Então agora Eu tenho que procurar O Santuário da lei

Eu encontrei-me com um desconhecido ontem à noite
Para mim manter vivo
Ele gasta todo o tempo dele apostando e em armas para sobreviver
Eu sei você ficaria louco se você se visse o que Eu vi
Assim agora Eu tenho para procurar O Santuário da lei

Assim me dar Santuário da lei
E Eu estarei tudo bem
Apenas me de Santuário da lei
E me amara esta noite..........esta noite

Eu sei você ficaria louco se você se visse o que Eu vi
Assim agora Eu tenho para procurar O Santuário da lei

Assim me dar Santuário da lei
E Eu estarei tudo bem
Apenas me de Santuário da lei
E me amara esta noite..........esta noite

Eu posso rir no vento
Eu posso uivar na chuva
Lanugem no Canhão ou fora na planície

Eu sei você ficaria louco se você se visse o que Eu vi
Assim agora Eu tenho para procurar O Santuário da lei

Assim me dar Santuário da lei
E Eu estarei tudo bem
Apenas me de Santuário da lei
E me amara esta noite..........esta noite

Remember Tomorrow

Lembrar do Amanhã
(Di'Anno, Harris)

Libertar as cores antes de meus olhos
As mágoas de ontem, mentiras brancas de amanhã
Procurar no horizonte, as nuvens me deixam alto
Eu devo retornar do fogo

Lágrimas para a lembrança e lágrimas para brincar
Lágrimas para todos e esse garoto solitário
Fora na loucura, o olho que tudo vê
Luzes sobre nós para iluminar o céu


Running Free

Correndo Livre
(Harris, Di'Anno)

Apenas 16 anos, uma pick-up,
Sem dinheiro, sem sorte
Eu não tenho lugar para chamar de meu,
Pé na tábua, e lá vou eu

Eu estou correndo livre yeah, estou correndo livre
Eu estou correndo livre yeah, Estou correndo livre

Gastei a noite em uma jaula de Los Angeles,
E ouvi o soado das sirenes
Eles não tem nada comigo,
Eu estou correndo selvagem,
Eu estou correndo livre

Entro aqui no Bottle Top,
Uísque, dança, disco
Agora todos os garotos estão depois de mim,
Mas é como tem de ser


Phanton of the Opera

Fantasma da Opera
(Harris)

Eu tenho procurado por você muito tempo,
Agora você não vai fugir do meu abraço
Você tem vivido muito tempo se escondendo
Se escondendo atrás desta máscara falsa
E você sabe e eu sei
Que você não tem muito tempo para perder
Sua aparência e seus sentimentos são apenas,
Resquícios de seu passado

Você está se apoiando nas asas,
Lá você espera as cortinas caírem
Sabendo do terror e
Controle que tem sobre todos nós
Eu sei que você vai me arranhar,
me forçar e criticar
Você sabe que estou indefeso frente seu
olhar hipnotizante

Mantenha sua distância, afaste-se,
não engula sua isca
Não se perca, não fraqueje
Olhe por onde anda, ele saiu para pega-la,
venha por onde deve
Não se perca, não se afaste do caminho estreito

Estou correndo e me escondendo,
em meus sonhos, você está lá
Você é o fantasma da ópera, você é o demônio,
Você só está lá para assustar
Você danificou minha mente e minha alma
simplesmente flutua pelo ar
Você me assombra, me deixa tenso,
Você me tortura de volta ao seu covil


Strange World

Mundo Estranho
(Harris)

O único lugar onde você pode sonhar,
Vivendo aqui não é o que parece
Navio de luz branca no céu,
Ninguém lá para perguntar porque

Aqui estou, eu não estou realmente ali,
Faces sorridentes cada vez mais raras
Um convite para passear no espaço profundo,
Viver aqui simplesmente não é o lugar

Postes de luz saem do chão,
Quando eu choro não existe som
Não posso segurar todos os meus sentimentos,
Eu estou feliz em meu novo estranho mundo

Sombras de cordões de gramas se retorcem,
Garotas bebendo vinho de plasma
Um olhar ao amor, um sonho se revela,
Vivendo aqui, você nunca vai envelhecer
Você não me ouve chamar?


Charlotte The Harlot

Charlotte a Prostituta
(Murray)

Zunindo o seu traseiro no ar,
Você não sabe o que eles estão dizendo
Charlotte você é tão refinada
Quando toma todo o amor que eles dão

Metendo com cada homem que você encontra,
Não sabe o que eles são depois
Charlotte, você tem suas pernas no ar,
Não ouve todas as risadas?

Charlotte a prostituta, mostre-me suas pernas
Charlotte a prostituta, me leve para a cama
Charlotte a prostituta, me deixe ver sangue
Charlotte a prostituta, me deixe ver amor

Levando tantos homens para seu quarto,
Você não sente remorso?
Você pede a eles 5 shelins,
Isso só para as preliminares
E dez para o principal

E você não tem sentimentos
Eles morreram a muito tempo
Você não se importa com quem deixa entrar?
E você não sabe que fere a lei
Com o serviço que você presta

Houve uma vez em que você me deixou
ali esperando
Pegando pedaços de amor do chão
Bom, Charlotte, você me deixou sozinho ali
Para fazer do seu fim uma prostituição sangrenta

Bom, Charlotte,
Você me disse que me amava de verdade
Pegando pedaços de amor ontem
Bem, Charlotte,
Seus desenhos são desbotados também
Pois você faz amor o dia inteiro


Iron Maiden

Donzela de Ferro
(Harris)

Você não quer vir ao meu quarto,
Eu quero te mostrar minhas mercadorias
Eu só quero ver seu sangue,
Eu só quero ficar parado olhando

Ver o sangue começar a jorrar
enquanto cai no chão
Donzela de Ferro não pode ser combatida,
Donzela de Ferro não pode ser procurada

Bem, em qualquer lugar,
Onde quer que você esteja
Donzela de Ferro vai te pegar,
não importa quão longe
Olhar o sangue jorrar,
ver ele espalhar sobre minha cabeça
Donzela de Ferro quer você morto
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ironmaiden.forum-livre.com
Convidad
Convidado
avatar


MensagemAssunto: Re: IRON MAIDEN   Sex Set 28, 2007 8:54 pm

Uau!...legal esse tópico com letras traduzidas espero que tenha de todos os álbuns!
Voltar ao Topo Ir em baixo
mmm32



Número de Mensagens : 80
Pontos : 3954
Reputação : 3
Data de inscrição : 25/09/2007
Idade : 34
Localização : Balneário Camboriú - SC

MensagemAssunto: Re: IRON MAIDEN   Qua Nov 14, 2007 1:20 pm

Vocês vão colocar os outros álbums posteriormente??
Voltar ao Topo Ir em baixo
R.O.D
ADMINISTRADOR
avatar

Número de Mensagens : 4797
Pontos : 6092
Reputação : 40
Data de inscrição : 08/09/2007
Idade : 26

MensagemAssunto: Re: IRON MAIDEN   Qui Nov 15, 2007 8:00 am

sim , pretendemos .. mas vcs podem ir postando tbm

----------------------------------------I-R-O-N--M-A-I-D-E-N----------------------------------------

Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ironmaiden.forum-livre.com
Convidad
Convidado
avatar


MensagemAssunto: Re: IRON MAIDEN   Sex Nov 16, 2007 8:12 am

é isso aí!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: IRON MAIDEN   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
IRON MAIDEN
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Attick Demons + Shivan + Arentius
» Midnight Priest
» [YOUTUBE] Tocando ACES HIGH sem um braço!!!
» Discos de vinil para venda
» Gravações separadas do steve harris...

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Infinite Dreams - Maior fórum brasileiro do Maiden :: - IRON MAIDEN :: - ESPECIAL :: - Traduções-
Ir para: